Biskop truet etter å ha støttet bønnerop

Hans Rustad

bishop.oxford.jpg

Biskopen av Oxford har mottatt sjikanøs post og trusler etter at han støttet lokale muslimers ønske om bønnerop fra minareten tre ganger om dagen i Oxford. Biskopen forstår ikke reaksjonene. Han mener det er samfunnets bunnfall som stikker hodet frem.

The Bishop of Oxford has been sent death threats after backing plans for a Muslim call to prayer in the city.
Having in principle backed plans for mosque leaders to make the loudspeaker call, the Rt Rev John Pritchard said the “dark underbelly of British society” made a number of threats against his life.

He said: “I received extraordinary mail. One said, ‘resign’ six times in a large font. One called for me to be beheaded and another said: ‘I wish I lived closer so I could spit on you.’ The dark underbelly of British society was coming out.”

A spokesman for the representatives from Oxford’s Central Mosque have repeatedly stated their wish to be able to play the muezzin’s (caller’s) traditional message to the Muslim faithful from speakers on a minaret.

Dozens of residents near the mosque, in Manzil Way, have urged the council to reject the plan, claiming it will turn the area into a “Muslim ghetto”.

Bishop’s death threats over mosque plan

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til kontakt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir.

  • Bjørn Jonson Dale

    Oxfordbispen har fått truslar for å støtte kringkastinga av muslimske, høgtalarfomidla bønnerop midt i Oxford. Truslane skal, etter bispen, ha komme fra “the dark underbelly of british society” (omsett til “samfunnets bunnfall” av Hans R; eg trur nok Hans kunne ha tatt sterkare i). Samtidig: Bispen lever enno i beste velgåande.

    Tenk om “den ærverdige tilbedaren” John Pritchard, bispen av Oxford, hadde inntatt det motsette standpunktet… Ville han ha vore i live no?

  • Bjørn Jonson Dale

    Dette blei jo nesten komisk. Eg har ikkje lagt inn fire, likelydande innlegg etter kvarandre. Eg prøvde å legge inn eitt, men fikk ikkje tilbakemelding om at det hadde lukkast.

    Samtidig: Ein god ting kan vel ikkje seiast for ofte?

    Med håp om at dette innlegget ikkje også skal bli firfaldig seier eg godnatt og goddag til alle lesarar og skribentar her.

  • Egil B

    Trakthøytalere ble vel montert på minaretene en gang på 1900-tallet. Argumentet om om at elektrisk forsterket, høytalerkringkastet bønnerop er den “tradisjonelle” måten å kalle til bønn kan vel derfor bestrides. Det blir som å påsta at den tradisjonelle måten å spre evangeliet på er gjennom TV, fordi TV-evangelister har jo holdt på med dette siden midten av 1900-tallet.

    Når det er sagt tror jeg slike bønnerop kan bli en vekker for mange – ikke bare i bokstavlig forstand. Alle som har oppholdt seg i et muslimsk land vet hvor irriterende det kan være å bli vekt klokka fem om morgenen av denne infernalske hylingen. Hvis det er goodwill muslimer i Oxford er ute etter så tror jeg ikke høytalerforsterket bønnerop er noe sjakktrekk…