Bondetamper og rednecks

Hans Rustad

Hvis en skal lese bare én artik­kel i som­mer om for­hol­det mel­lom USA og Europa, bør en velge denne. Utgangs­punk­tet for artik­ke­len er Bruce Bawers reise­re­por­ta­sje fra Tele­mark. Det fak­tum at repor­ta­sjen ble tryk­ket i The New York Times ble slått stort opp av Aften­pos­ten, som i kjent stil ikke pre­sen­terte den helt kor­rekte historien.

Bawer bru­ker nord­menns syn på USA som hoved­ek­sem­pel på den euro­pe­iske hold­nin­gen. Her får diverse norske for­fat­tere og syn­sere gjen­nomgå, de eneste som for­blir stå­ende er Stian Bro­mark og Dag Her­bjønrs­rud - for­fat­terne av “Fryk­ten for Amerika”.

A must read.

To be sure, Western Euro­pean intel­lec­tuals often claim, as Nor­we­gian aut­hor Jens Bjør­ne­boe did in a 1966 essay, “We Who Loved Ame­rica,” that they once were pro-American but, owing to some social change in Ame­rica or some U.S. govern­ment action, have alte­red their position. The cur­rent claim is that Euro­peans loved Ame­rica until the Iraq War; before that, it was a tru­ism that they loved Ame­rica until Viet­nam. But Bro­mark and Her­bjørns­rud state flatly that “It wasn’t the Viet­nam War that made Euro­pean intel­lec­tuals, aut­hors and aca­de­mics anti-American. The truth is that they had been anti-American all along.” As early as 1881, the Nor­we­gian aut­hor Bjørn­s­terne Bjørn­son argued that Europe’s America-bashing had to stop; even ear­lier, in 1869, James Rus­sell Low­ell com­plai­ned that Euro­peans inva­ri­ably saw Ame­rica “in caricature.“19 Indeed, nineteenth-century Euro­pean aristocrats despised Ame­rica as a sym­bol of pro­gress, inno­va­tion, and (above all) equa­lity, ridi­cu­ling it as a mong­rel land of simple-minded Indi­ans and blacks; later, ava­ri­cious Jews were added to the list. These ste­reo­ty­pes soon spread to Ame­ri­cans gene­rally, resul­ting in today’s European-establishment view of Ame­ri­cans as mate­ria­li­s­tic morons.


Om du ikke følger Document på sosiale media kan du følge oss på e-post.

Donere engangsbeløp?Kan du forplikte deg til fast betaling?

Penger kan også doneres til kontonummer 15030249981.

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til debatt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir. Se her for nybegynnerhjelp.